Forum Tsubasa Clamp
Administrateurs : clover, shaoran
 
 Forum Tsubasa Clamp  Le site  Le site 

 fermeture de la page des traduction : explications

Nouveau sujet   Répondre
 
Bas de pagePages : 1  
trubymoon
Lol !
Chef Modoki
trubymoon
7 messages postés
   Posté le 19-05-2006 à 15:30:41   Voir le profil de trubymoon (Offline)   Répondre à ce message   http://tsubasaclamp.fr.st   Envoyer un message privé à trubymoon   

Suite à ce mail de PIKA nous avons retiré le 1er chapitre que nous avions traduit nous meme bien avant qu'il ne soit édité (c'était d'ailleurs au début la vocation du site que de faire partager ce manga alors inconnu) :

Bonjour,

Je suis dans l'obligation de vous demander de retirer immédiatement les pages de votre site présentant des pages intérieures de Tsubasa Reservoir Chronicle et leur traduction.
En effet, vous savez sans doute que nous sommes l'éditeur licencié de ce titre pour Clamp en France : à ce titre, outre notre intérêt financier, nous protégeons la propriété intellectuelle des auteurs japonais tant sur le plan du dessin que sur le plan du texte (je vous rappelle que même si votre traduction vous appartient, le texte original appartient aux Clamp et à elles seules).

Si le nécessaire tardait à être réaliser, nous nous verrions dans l'obligation d'entamer des poursuite à votre encontre,

Cordialement,

Marketing,
PIKA EDITION,
19 bis rue Louis PASTEUR
92100 BOULOGNE
web: http://www.pika.fr


voila nous avons donc fait suite a leur demande ceci expliquant la disparition de cette section.
shaoran
vis ta vie mais surtout cours
~~ CLOW ~~
shaoran
1277 messages postés
   Posté le 19-05-2006 à 18:36:06   Voir le profil de shaoran (Offline)   Répondre à ce message   http://spaces.msn.com/members/seb-squall/   Envoyer un message privé à shaoran   

>.< j savais meme pas que elle existe
et bien il en ont mis du temps pour nous trouver surtout que le site est disons "mort"
mais bon, il nous reste le forum (que j'essaye le faire survivre lol)


--------------------

Calysto
Défenseuse de demoiselles
~~ YUKO ~~
Calysto
1093 messages postés
   Posté le 20-05-2006 à 13:00:32   Voir le profil de Calysto (Offline)   Répondre à ce message   Envoyer un message privé à Calysto   

Faudrait un peu relancer le site mais bon, toujours en renouvellement......


--------------------
See you again space... cowgirl
shaoran
vis ta vie mais surtout cours
~~ CLOW ~~
shaoran
1277 messages postés
   Posté le 22-05-2006 à 08:37:19   Voir le profil de shaoran (Offline)   Répondre à ce message   http://spaces.msn.com/members/seb-squall/   Envoyer un message privé à shaoran   

oui parce que vu le retard que l'on as mdr
je crois que si on le reprend il y a un trés gros taf a faire dessus (layout, dossier, actu) T_T

a la limite dire que le site est "out" pour le moment parce que il y a des personnes qui viennent et qui demande pourquoi il n'es plus a jours mdr


--------------------

clover
On cherche tous le bonheur
~~ YUKO ~~
clover
822 messages postés
   Posté le 12-06-2006 à 11:36:10   Voir le profil de clover (Offline)   Répondre à ce message   http://www.tsubasaclamp.fr.st/   Envoyer un message privé à clover   

me !!!
pour moi aussi le site est Out

ce serait trop de travail de tout mettre a jours


--------------------
Si tu trouves un trèfle à quatre feuille Il te portera bonheur. Mais ne le dis à personne ou ses blanches fleurs s'épanouissents. Ni combien de feuilles portait sa tige.
Et le trèfle à trois feuilles ?
Calysto
Défenseuse de demoiselles
~~ YUKO ~~
Calysto
1093 messages postés
   Posté le 12-06-2006 à 15:42:02   Voir le profil de Calysto (Offline)   Répondre à ce message   Envoyer un message privé à Calysto   

A la rigueur si y'a plus de personnes, c'est possible. ça me dérangerais pas, mais là, dans le temps à venir, je ne sais pas, faut voir ce qui va être venir durant mes vacs (aurais je ou non le temps, je ne sais pas, déjà, jusqu'au 10 juillet, c'est mort). Déjà, faut que j'apprenne le php. J'essaye d'abord en me faisant un site, ensuite, si je sens que j'ai le temps, j'y bosserais un peu si tu veux. C'est pas encore trop dur si on bosse 1 ou 2h par jour dessus durant les vacs^^ ça remettra suffisament à jour pour le faire revivre.


--------------------
See you again space... cowgirl
shaoran
vis ta vie mais surtout cours
~~ CLOW ~~
shaoran
1277 messages postés
   Posté le 12-06-2006 à 16:30:34   Voir le profil de shaoran (Offline)   Répondre à ce message   http://spaces.msn.com/members/seb-squall/   Envoyer un message privé à shaoran   

oui oui
et comme malheuresement je pense que la fée boulot ne veut pas de moi je pourrais t'aider (dans la limite de mes possibilités)


--------------------

Calysto
Défenseuse de demoiselles
~~ YUKO ~~
Calysto
1093 messages postés
   Posté le 12-06-2006 à 17:26:11   Voir le profil de Calysto (Offline)   Répondre à ce message   Envoyer un message privé à Calysto   

Déjà, téléchargeage de easyphp et ensuite, achetage de php pour les nuls ou un bouquin dans le genre (avec java et c++ aussi d'ailleurs) et je reviens vous dire tout ça plus tard^^


--------------------
See you again space... cowgirl
Tsukishiro
Lapin des Neiges d'été
Prince Shaolan
Tsukishiro
580 messages postés
   Posté le 14-06-2006 à 09:16:37   Voir le profil de Tsukishiro (Offline)   Répondre à ce message   http://ywaeko.forumperso.com   Envoyer un message privé à Tsukishiro   

avant de trouver un bouquin valable (y en as bcp des plus petit au gros pavé.) tu peux déjà apprendre les base simplement là.
http://www.siteduzero.com/index.php


--------------------
Les plus profonds mystéres sont fait des plus simples chose.
Quelle est donc la Question de cette Réponse !?
Je suis là
Calysto
Défenseuse de demoiselles
~~ YUKO ~~
Calysto
1093 messages postés
   Posté le 14-06-2006 à 13:43:19   Voir le profil de Calysto (Offline)   Répondre à ce message   Envoyer un message privé à Calysto   

Je sais mais je veux le bouquin parce que c'est plus complet et que j'aurais besoin de conaitre le php pour mes études. Oublie pas que je suis en iut info^^


--------------------
See you again space... cowgirl
trubymoon
Lol !
Chef Modoki
trubymoon
7 messages postés
   Posté le 23-06-2006 à 23:33:57   Voir le profil de trubymoon (Offline)   Répondre à ce message   http://tsubasaclamp.fr.st   Envoyer un message privé à trubymoon   

Si quelqu'un veut reprende en main le site il ya pas de problème
si vous etes intéressé motivé et sérieux je vous passerai le compte sans problème
C'est dommage en effet de le laisser comme ça
et Tsubasa Reservoir Chronicle mérite un site plus digne
Mais bon il y en a déjà plein qui sont passé, se sont proposés qui ont refusé les design proposé en disant qu'ils en feraient un meilleur mais dont on a jamais vu poindre le bout du nez.
Donc si quelqu'un veut repprendre il faut qu'il soit sur d'avoir la motivation nécessaire à un tel travail.
Voila j'espère que ça intéressera quelqu'un tout de meme pour que Tsubasa Clamp continue d'exister !
Haut de pagePages : 1  
 
 Forum Tsubasa Clamp  Le site  Le site  fermeture de la page des traduction : explicationsNouveau sujet   Répondre
 
Identification rapide :         
 
Divers
Imprimer ce sujet
Aller à :   
 
créer forum